昨日串揚げ屋の前で串揚げなんて言葉初めて聞いた、串かつやんと言う関西弁のカップルがいて、そういえばそうかもしれないと思った。彼女は串かつという言葉で串に刺してあげたもの全部を指すのが当然だと思っている。関西ではそうなんだろう。
串かつ屋で野菜が出てカツじゃないじゃないかというバカに合わせて串揚げって言う言葉が出来たのかもしれない。逆に串揚げのなかで串かつが人気になってもう全部串かつと呼ぼうとなったのかも。
豚肉を串に刺して焼いたものも焼き鳥と呼ぶ大雑把な地域もあるけどここではやきとんといわれる。東京は言葉に厳密な人やクレームを付けるバカが多いんだろう。
