2010-11-19から1日間の記事一覧

絶対子工場

書店で絶対子工場の新訳を見つけた。絶対製造工場になっていた。訳者後書きによるとそのほうが正しいらしい。そう言われるとぐうの音も出ないけど、これから訂正されていくとしたらなんとなくさみしい。フューチャーマティックの一章も絶対子工場と訳され…