ろくでもない

昔読んだあるsfを探していてキーワードで検索するんだけど見つからない。勘違いなんだろうか。
ぐぐるのサイトにあったひな人形の説明文が直訳調で気になった。なんとも言えない違和感。
同人誌図書館が話題になっている。どうも同人誌を利用しようとする人にろくなのがいない。