外国語で書く漫画

英語の漫画があって読んでてふと感想を見たら何人かわかんないけど英語がところどころおかしいと言われてて、どこがおかしいのかわかんなかった。まあ伝わればいいとは思う。

日本人じゃないけど日本語で漫画を書く人もいて、意図がよくわからない。ハイフネーションじゃないけど文章をどこで切ってもいいと思っているみたいでそういうところで日本語が母語じゃないとわかったりする。